Traductor Jurado Acreditado
Barcelona es una de las ciudades con más vida empresarial del mundo. Miles de empresas eligen la ciudad condal como destino para tener su sede de actividades ya que ofrece grandes oportunidades tanto para pequeñas y medianas empresas, como para grandes multinacionales. En Barcelona se encuentran empresas tanto del sector privado como del sector público.
Barcelona es la ciudad idónea para expandir y mejorar tu negocio. Por consiguiente, también es una de las mejores ciudades para el ámbito de la traducción jurada.
La traducción jurada en España crece y crece de manera exponencial desde hace años y, según diferentes estudios, se espera que siga creciendo en la próxima década.
Ya tengas una empresa dedicada al sector turístico, al publicitario, al económico o al médico, la traducción jurada va a ir de la mano de tu negocio, se convertirá en la compañera de negocios perfecta.
Cabe destacar que el desarrollo de nuevas tecnologías hará que la traducción jurada sea cada vez más demandada gracias a que los plazos y las tarifas se verán reducidos con la ayuda de la traducción asistida.
La traducción jurada es aquella que se realiza para que tenga algún efecto legal ante un organismo público o entidad privada. Estas traducciones deben llevar siempre el sello y firma del Traductor-Intérprete Jurado, así como, en su última página, llevar una certificación que acredite su carácter oficial.
Solo un Traductor Jurado acreditado y homologado por el Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación puede realizar traducciones juradas. Para que un profesional de la traducción obtenga el título de Traductor Jurado deberá superar una serie de exámenes del Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación.
Desde Barcelona la demanda de traductores jurados acreditados ha aumentado con los años, así como las diferentes combinaciones de idioma. Claramente, la principal es el catalán-español y español-catalán, seguida de cerca por la combinación inglés-español y español-inglés, pero estas no son las únicas. En los últimos años la demanda de traducciones juradas de francés, alemán, portugués, chino o italiano ha crecido rápidamente a medida que grandes empresas de diferentes sectores y diferentes países han decidido abrir una nueva sucursal en la ciudad condal.
En CBLingua contamos con seis oficinas por todo el territorio español: Puerto de Santa María, Sevilla, Málaga, Madrid, Oviedo y Barcelona.
Desde nuestra oficina de Barcelona ofrecemos al cliente servicios de traducción jurada tanto de manera presencial como de manera electrónica. Una vez el cliente acepte el presupuesto y nos mande el justificante de pago, nos encargamos de realizar la traducción en el menor tiempo posible.
Cuando ya tenemos la traducción lista, el cliente tiene tres opciones de recogida:
1) Mediante recogida en oficina
2) Mediante envío por correo electrónico
3) Mediante envío por mensajería
En CBLingua somos traductores profesionales expertos en diferentes campos de la traducción: traducción técnica, traducción económica, traducción jurídica, posedición, interpretación o traducción médica entre otras muchas especialidades, siendo la traducción jurada nuestro emblema.
Nuestros traductores cuentan con diferentes combinaciones de idiomas: desde el alemán hasta el ruso, pasando por el inglés o por el sueco.
Siendo Barcelona la metrópolis que es, solo se puede esperar que siga creciendo en los años venideros, de la misma forma que lo hará la traducción.
¡CBLingua al rescate! Somos una agencia de traducción especializada en traducción jurada líder a nivel nacional. Contamos con una amplia lista de clientes que cada día crece más y más. Nuestros traductores jurados son profesionales que estarán a tu disposición para traducir cualquier tipo de documento a más de 30 idiomas diferentes. Además, nos adaptamos a las necesidades de nuestros clientes, así que no temas, tu traducción estará en el plazo que nos pidas y bajo los requisitos solicitados. Dicha traducción la podrás recibir mediante correo electrónico o en formato físico, tú eliges.
Si tienes alguna duda o nos quieres hacer alguna consulta, no dudes en ponerte en contacto con nosotros. Te atenderemos en el mismo día. Tenemos un magnífico equipo de profesionales para ayudarte y servirte. ¡Te esperamos!